This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 29 '23 eng>ita leather remixed colors pelle, cuoio in colori ricombinati, nuove combinazioni di colori, nuove combinazioni cromatiche pro closed ok
- Mar 29 '23 fra>deu piédestal Pult, Stehpult, Dekopult pro closed ok
- Mar 28 '23 eng>ita individual focus work lavoro focalizzato individuale (lavoro individuale di focalizzazione) pro closed ok
- Mar 23 '23 eng>ita the splash of color society look variopinti, multicolor, dai colori accesi e vivaci (vivace gioco cromatico) pro closed ok
- Mar 23 '23 deu>ita macht's vor è un pass-partout (il capo passepartout), comodo, stilosissimo, versatile pro closed no
- Mar 23 '23 deu>ita Mäusezähnchen-Abschlüssen bordo/i a dente di gatto pro closed ok
- Mar 23 '23 dut>deu Wij van WC-eend adviseren WC-eend wir von WC-Ente empfehlen WC-Ente pro open no
- Mar 23 '23 eng>ita Knitted up or knitted down maglieria elegante o casual (capi in maglia eleganti o casual) pro closed ok
- Mar 22 '23 eng>ita stagnant stock scorte, stock. stoccaggio, magazzino stagnante pro closed ok
4 Mar 13 '23 ita>deu granella di limone Zitronengranulat pro closed ok
1 Mar 3 '23 fra>ita BDE acquisizione dei dati operativi (software BDE) pro closed ok
4 Mar 2 '23 deu>ita Schutzhaus rivestimento protettivo (fabbricato protettivo) pro closed no
- Mar 1 '23 eng>ita pre-patinated pre-patinato (con effetto/look patinato, in ottica/pelle patinata) pro closed ok
- Feb 27 '23 eng>ita Embrace promuovi, sostieni, supporta, spalleggia, patrocina, diffondi pro closed ok
- Feb 27 '23 eng>ita AA alloggio adeguato (AA) pro closed ok
4 Feb 24 '23 eng>ita dark textured intensità, fragranza olfattiva densa/intensa, enigmatica, misteriosa, poliedrica, ricca di contrasti pro closed ok
4 Feb 23 '23 deu>ita abgeleitet espellere (all'esterno, verso l'esterno) pro closed no
- Feb 22 '23 deu>ita Signalschlucker disturbatore di segnale pro closed no
4 Feb 21 '23 eng>ita promotional tubes tubi (cornici, soluzioni tubolari modulari) promozionali (in ambito espositivo) pro closed no
- Feb 9 '23 deu>ita Blütenzart delicato come un petalo, un bocciolo (delicatezza di un petalo di rosa) pro closed ok
- Feb 7 '23 eng>ita Skin-responsive (cream) lenitiva (con azione, barriera lenitiva, con ingredienti lenitivi) per pelle (cute) reattiva pro closed ok
- Feb 6 '23 eng>ita exclusive option opzione esclusiva pro closed no
- Feb 4 '23 deu>ita Rundenzeitenfeiler Rundenzeitenfeiler = agonisti (ambiziosi) che inseguono obiettivi, record, risultati, traguardi ... pro open no
- Feb 1 '23 ita>deu sorso Abgang (Finale) pro just_closed no
4 Jan 20 '23 eng>ita track corso, programma (formativo, di apprendimento, di formazione) pro closed no
4 Jan 13 '23 deu>ita Mastern pallettizzare, effettuare la pallettizzazione, assemblare, impilare (su pallet) pro closed ok
- Jan 12 '23 eng>ita fast-track CEO pathways percorsi rapidi (preferenziali, prioritari) per diventare CEO, avanzare a CEO pro closed ok
- Jan 12 '23 eng>deu one tush at a time schrittweise (nach und nach) bei jedem Babypo (Babypopo) pro closed ok
- Jan 11 '23 deu>ita zieht kaum Fussel an quasi senza formazione di pilling, bioccoli, pallini, pippiolini pro closed no
- Jan 11 '23 deu>ita "Model-Maße" fisico (misure) da modella (filiforme) pro closed no
4 Jan 10 '23 deu>ita fix ottimale, ottimizzato/a pro closed no
- Jan 10 '23 deu>ita Schwünge ziehen slalom sulle piste (di sci) innevate pro closed ok
- Jan 9 '23 eng>ita Smash for it infrangi quel ❤️, colpisci quel ❤️ pro closed ok
- Dec 23 '22 eng>ita we’re toning them down abbiamo attenuato i colori, le tonalità, le sfumature (cromatiche) pro closed ok
- Dec 20 '22 eng>ita Scale Sage saggio della classifica (saggio della scala dei migliori) pro closed no
- Dec 18 '22 eng>ita On the more obscure side più in ombra pro closed ok
- Dec 12 '22 eng>ita lightweight leggero pro closed no
- Dec 12 '22 eng>ita 5X Concentrated Vitamin infused Serum siero infuso di vitamina concentrata 5X pro closed no
- Dec 12 '22 eng>ita is freshly activated when shaken si attiva, fresca, agitandola pro closed ok
- Dec 10 '22 eng>ita We've been into gaming for a minute ci stiamo avventurando nel mondo del gaming, dei videogiochi (videogame) pro closed ok
4 Dec 9 '22 fra>ita cale sagoma, sagomatura pro closed ok
- Dec 10 '22 fra>ita éphémères Cofanetto Natale, Natalizio, Edizione Limitata, Edizione Speciale pro closed no
- Dec 8 '22 fra>ita inflexions plus fleur blanche et solaire inflessioni (accenti, sfumature, modulazioni, note) intense di fiore bianco e solare pro closed no
- Dec 7 '22 fra>ita stock à date stock disponibile, stock attuale, stock alla data odierna (pezzi, articoli disponibili) pro closed no
4 Dec 7 '22 fra>ita facette fruitée et coco sfaccettatura fruttata (fiorita, floreale) e cocco pro closed ok
- Dec 7 '22 fra>ita fenêtre plastique finestra in plastica (carta finestrata in plastica) pro closed no
4 Dec 2 '22 fra>ita DHG - Directeur Hors Grille Direttore Non Inquadrato, Direttore Fuori Quadro pro closed ok
- Dec 1 '22 fra>ita journaliste tout terrain giornalista eclettico, poliedrico, a tutto campo pro closed ok
- Nov 28 '22 eng>ita "Let’s Build Fam" costruiamo i modelli di maggior successo, più famosi (le costruzioni, i modello costruibili) pro closed ok
- Nov 26 '22 deu>ita Verwöhn-Menü menù da buongustai, menù per palati esigenti, menù per clienti esigenti pro closed no
Asked | Open questions | Answered